Projecto Chinês nas Escolas

Há mais de 10 anos que o chinês é uma língua estrangeira em paralelo com o francês, o alemão, o russo, o espanhol e outras línguas nas escolas primárias e secundárias de países europeus como a França, a Inglaterra e a Alemanha.
Os resultados mostram que iniciar uma língua muito diferente e culturalmente distante como o chinês numa idade mais tenra ajuda no desenvolvimento da inteligência. Isto para além da necessidade crescente do conhecimento da língua de um país que se torna cada vez mais importante a nível global, tanto económica como tecnologicamente.
Desde Outubro de 2006 que o Instituto Confúcio começou a fornecer oficialmente a lecionação de cursos de chinês (Mandarim) em três escolas na região do Norte. O programa inclui a oferta de livros didáticos, materiais audiovisuais e a organização de uma Semana Cultural Chinesa.
De referir ainda que, a partir do ano letivo 2013/14, este Projeto continuou a não apenas dedicar-se à lecionação de aulas de chinês, mas também à supervisão de aulas e colaboração com escolas, prestando serviços ao nível da formação de professores, disponibilização de material didático, entre outros apoios, serviço que continua até ao presente ano letivo.
O projeto conta com a colaboração de docentes e estagiários enviados pelo Hanban, pela universidade parceira deste Instituto, a Universidade de Nankai, e dos alunos do Mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês: Tradução, Formação e Comunicação Empresarial, do Instituto de Letras e Ciências Humanas da Universidade do Minho. Conta ainda com a produção própria de material didático adaptado aos alunos das escolas participantes neste projeto, quer em papel, quer em formato electrónico.
Cooperam com o projeto as seguintes escolas:
Braga
Colégio D. Diogo de Sousa;
Colégio João Paulo II;
Colégio Luso-Internacional de Braga;
Colégio Teresiano;
Escola Básica 2/3 André Soares;
Escola Básica2/3 Dr. Francisco Sanches;
Escola Básica 2/3 Frei Caetano Brandão;
Escola Básica 2/3 de Lamaçães;
Escola Básica 2/3 de Nogueira;
Escola Básica de Palmeira;
Escola Básica de Gualtar.
Guimarães
Colégio do Ave.
Vila Nova de Famalicão
Colégio Mundos de Vida, em Lousado.
Porto
Colégio Luso-Internacional do Porto;
École Française do Porto;
Oporto British School.
Lousada
Agrupamento de Escolas do Município de Lousada.
Quadro – Evolução Projeto Ensino Chinês nas Escolas
表 – 中小学汉语教学点发展状况
Ano letivo 学年 |
Nº de Escolas 学校数目 |
Nº de Turmas 班数 |
Nº de alunos 学生人数 |
2006/07 |
2 | 4 | 70 |
2007/08 |
2 | 3 | 50 |
2008/09 |
3 | 7 | 49 |
2009/10 |
3 | 5 | 43 |
2010/11 |
5 | 17 | 143 |
2011/12 |
7 | 19 | 150 |
2012/13 |
10 | 26 | 259 |
2013/14 |
9 | 28 | 274 |
2014/15 |
9 | 35 | 308 |
2015/16 |
9 | 38 | 320 |
2016/17 |
14 | 28 | 487 |
2017/18 |
14 | 39 | 435 |
2018/19 |
16 | 41 | 452 |